I have often been downcast, but never in despair I regard our hiding as a dangerous adventure, romantic and interesting at the same time. In my diary I treat all the privations as amusing. I have made up my mind now to lead a different life from other girls and, later on, different from ordinary housewives. My start has been so very full of interest, and that is the sole reason why I have to laugh at the humorous side of the most dangerous moments.
|
It’s utterly impossible for me to build my life on a foundation of chaos, suffering and death. I see the world being slowly transformed into a wilderness, I hear the approaching thunder that, one day, will destroy us too, I feel the suffering of millions. And yet, when I look up at the sky, I somehow feel that everything will change for the better, that this cruelty too shall end, that peace and tranquility will return once more.
|
I don't believe that the big men, the politicians and the capitalists alone are guilty of the war. Oh, no, the little man is just as keen, otherwise the people of the world would have risen in revolt long ago! There is an urge and rage in people to destroy, to kill, to murder, and until all mankind, without exception, undergoes a great change, wars will be waged, everything that has been built up, cultivated and grown, will be destroyed and disfigured, after which mankind will have to begin all over again.
|
People will always follow a good example; be the one to set a good example, then it won't be long before the others follow. How lovely to think that no one need wait a moment, we can start now, start slowly changing the world! How lovely that everyone, great and small, can make their contribution toward introducing justice straightaway. And you can always, always give something, even if it is only kindness!
|
I don't believe the war is simply the work of politicians and capitalists. Oh no, the common man is every bit as guilty; otherwise, people and nations would have rebelled long ago! There's a destructive urge in people, the urge to rage, murder, and kill. And until all of humanity, without exception, undergoes a metamorphosis, wars will continue to be waged, and everything that has been carefully built up, cultivated and grown will be cut down and destroyed, only to start all over again!
|
... in spite of everything, I still believe that people are really good at heart. I simply can't build up my hopes on a foundation consisting ...
|
Parents can only give good advice or put them on the right paths, but the final forming of a person's character lies in their own hands.
|
I go into ecstasies every time I see the naked figure of a woman, such as Venus, for example. It strikes me as so wonderful and exquisite that I have difficulty in stopping the tears rolling down my cheeks.
|
It’s a wonder I haven’t abandoned all my ideals, they seem so absurd and impractical. Yet I cling to them because I still believe, in spite of everything, that people are truly good at heart.
|
I keep my ideals, because in spite of everything I still believe that people are really good at heart.
|
Parents can only advise their children or point them in the right direction. Ultimately people shape their own characters.
|
We all live with the objective of being happy, our lives are all different and yet the same.
|
And finally I twist my heart round again, so that the bad is on the outside and the good is on the inside, and keep on trying to find a way of becoming what I would so like to be, and could be, if there weren't any other people living in the world.
|
Laziness may appear attractive, but work gives satisfaction.
|
How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.
|
Who would ever think that so much went on in the soul of a young girl?
|
Everyone has inside of him a piece of good news. The good news is that you don't know how great you can be! How much you can love! What you can accomplish! And what your potential is!
|
In spite of everything that has happened, I still believe that people are really good at heart.
|
Think of all the beauty still left around you and be happy.
|
In spite of everything, I still believe that people are really good at heart.
|
Everyone has inside of him a piece of good news. The good news is that you don't know how great you can be How much you can love What you can accomplish And what your potential is
|
I don't think of all the misery, but of all the beauty that still remains.
|
What, oh, what is the use of the war? Why can
|
Think of all the beauty that's still left in and around you, and be happy
|