Home » Poems » Silent One » There Is a Poem In My Heart

Silent One | + Follow Poet |

There Is a Poem In My Heart

Poet's Notes

(Show)

Become a Premium Member and post notes and photos about your poem like Silent One.

The poem consists of the phrase 'there is a poem in my heart' in 11 different languages.

German, French, Portuguese, Chinese, Urdu/Hindi, Polish, Romanian, Norwegian, Greek, Ukranian, Chuukese.

Just a note to say thank you for all the mesages, I am fine. Very busy with garden and other projects and finally have built a shelter for my bunnies. They love it!

Sorry have not had time to read and comment nor reply. Hopefully back to normal soon.

There is a poem in my heart, that beats in different dialects. Da ist ein Gedicht in meinem Herzen, which flows freely through my veins. Il y à un poème dans mon cœur, that tickles the tip of my tongue. Existe um poema no meu coração, which dances with a million sighs. Wo xinzhong, youyi shou shi, that is suppressed by emotionless expression. Mery dil mein bi aik nazam hai, silent, as it cannot be heard through speech. Jest wiersz w moim sercu, unwritten, as it cannot be read through words. Am o poezie in inima mea, that hides behind a dynasty of lyrics. Det er et dikt i mitt hjerte, which only serenades internal chambers. Yparxei ena poihma sthn kardia mou, that conducts symphonies with my mind. V moemy serzi jyve poezia, which may never be understood. Mei wor echo kèn non ngasangasei, that whispers words for my beloved. There is a poem in my heart, because my heart is a poem. The Silent One 25 April 2018

Post Comments

Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem.

Please Login to post a comment

Aditi Mishra

Date: 6/17/2020 1:07:00 PM

A fave before I even read it. It is a masterpiece! Writing that powerful line dissolved like your essence in 11 different languages is amazing. My heart melts as I read the Hindi line, and those I could understand. Visiting your page on PS is my new soothing lullaby. Glad you exist and write over here :)

Panagiota Romios

Date: 8/7/2019 1:22:00 PM

Never saw this, it's really terrific, Panagiota

Darlene De Beaulieu

Date: 11/20/2018 1:26:00 PM

Hello Silent One, you have writtenthis poem beautifully. have a nice day my friend.

Kale Brereton

Date: 9/9/2018 8:56:00 PM

Beautiful is not a powerful enough word for this piece of art.. Thank you

Al Juman

Date: 8/25/2018 11:08:00 AM

Exquisite my friend

Mansi Sharma

Date: 6/3/2018 2:01:00 PM

Wow, you're creative! Awesomeness :)

Anisha Dutta

Date: 5/29/2018 11:40:00 AM

I know,your Heart is not mere a poem but a GREAT POEM. And so you did this. Love n Blessing.

Sunlite Wanter

Date: 5/22/2018 5:03:00 PM

You really worked hard on this one - unless you're a professional linguist. Let us know you're okay.

Fj Thomas

Date: 5/22/2018 3:12:00 PM

Hope you're okay :) Hope you're just busy with the garden still.

James Inman

Date: 5/17/2018 10:16:00 PM

This is absolutely Beautiful Silent One, and so very, very clever.

Chris Hagy

Date: 5/16/2018 11:10:00 PM

Always impressing us! :) I really like this Silent.. poetry and music are gifts deep inside... Me too with the outdoors...warm months are so short here in North country, have to get outside and enjoy it whilst we can...glad your bunnies are happy :)

Manu Singh Tanwar

Date: 5/13/2018 12:09:00 AM

wow...very beautiful and nice a true poets words

Suzanne C. Goudreau

Date: 5/9/2018 5:55:00 PM

Oh my gish, how did you do this SO? So creative!

Eve Roper

Date: 5/9/2018 2:43:00 PM

Pandita Sietesantos

Date: 5/6/2018 8:53:00 PM

Sooo lovely written by a sweet heart! Hugs and love. Pandita

Supraja Kannan

Date: 5/4/2018 10:33:00 AM

Simply beautiful. Great effort.

Moon Flower

Date: 5/4/2018 7:02:00 AM

Simply beautiful.

Gail Foster

Date: 5/4/2018 3:24:00 AM

That's so lovely. Well done, and best wishes to you.

Honestly J.T.

Date: 5/3/2018 3:45:00 PM

Cool and interesting; nice job -JT

Ravi Sathasivam

Date: 5/2/2018 1:55:00 AM

Excellent. Very beautifully written with inspiration. Thanks for sharing it.

Matthew Anish

Date: 5/1/2018 10:47:00 PM

Wow you are a linguist! Nice poem! Peace & Blessings Matthew Anish

Melissa Tracy

Date: 5/1/2018 9:35:00 AM

The heart truly speaks a language all of its own and is sometimes a foreign language to even ourselves...glad your so in touch with yours...lovely from intro to close the way you tied it all together...so many can relate no matter what language their hearts may speak...enjoyable read although my pronunciation of some of these languages I certainly didn't do them any justice lol...best wishes

Wendy Nipas

Date: 5/1/2018 7:40:00 AM

You beautifully expressed what inspiration does once it comes to life. It has a power that can not be stopped, tamed, hidden, or changed. But then again it is private as well. Once it is expressed the power continues to touch and inspire others as well. What a privilege to have a poetic mind and heart. I loved this. Thank you.

Freddie Robinson Jr.

Date: 4/30/2018 12:51:00 PM

Wow! My sentiments are same as the other talented poets/poetesses about this supremely creative genius poem, SO. Love the beginning and ending ... a very original poem. Love and joy always.

Freddie Robinson Jr.
Date: 4/30/2018 12:52:00 PM

So glad to know that you are doing fine, my dear friend. Gotta keep them bunnies happy, eh. Love and smiles always.

Jack Cooper

Date: 4/29/2018 9:26:00 PM

Very beautifully written with such expression and grace. Love the way it reads with such a life of its own.Excellent job on this masterpiece.I am honored that you like my work I really am. God bless