Long Malign Poems

Premise
The great poem by the italian poet Dante is the DIVINA COMMEDIA
I have tried to translate in english verses of INFERNO (HELL).
It was a very difficult task. 
I expect criticism.

When just the midway of my...

Read More

In the darkness of the night, 
a ruby gleams 
to contrast a slumbered eye awakened 
to feeling, 
reflection, light, 
Lady "Genie", eyes aglow
like a beast, in mid-stride,
lost in her midnight dreams is clothed in a...

Read More

As darkness absorbed in my reveries, my usual lapse accommodated itself in height of melancholy but not in this conscience. Then I found myself in my room and my window opened. Everything in upheaval, a...

Read More

The Virginia Hermaphrodite
(Bennet’s Farm, Jamestowne, 1629)

Your Honors, Gentlemen of the Council,
Ask me– how it is that I am brought here?
Stepping out of church, bothering no one,
I was of a serene and peaceful mind–
When of a...

Read More

The difficult translation of first Canto of Divina Commedia is here completed
In the part published before, Dante imagined to find himself in a dark forest where he met three beasts. 
Now he is going to...

Read More

Re: viewing the emotionally prosperous papa razz zee life I did not live

The following poetic account 
written more'n a dozen 
dirty dancing decades ago, 
while I (a socially 
withdrawn Homo Sapiens) 
one indigent Yahoo 
groveled...

Read More

Ruing the emotionally prosperous papa razz zee life I did not live

The following poetic account 
written more'n a dozen dirty dancing decades ago, 
while I (a socially withdrawn Homo Sapiens) 
groveled along (on a secret...

Read More

 [Poem read at Sekoto’s inhumation ceremony at the Neuilly-sur-Marne-93 Cemetery, near Paris. Channel 4 in London recorded the reading as they did the funeral rites in the presence of his close relatives come from...

Read More

My Lords an adjournment is 
Called for...
All my retire;
But holding foremost in your
Thoughts,
I beseech ye,
Thee impudent countenance of
This most ardent denier.
Therefore heed me,
I caution all ye present,
Thou shall not disband;
Moreover, to reassemble at any
Sudden instance...

Read More

Alfredo always abhorred angry approaches
After an amigo accosted after an argument
And, afterward, Alfredo abstained arguing,

Because blackening bruises betrayed blather
Berniccio blindly behaved better, bravely
Becoming brotherly before blasting bullies!

Carefully commandeering calmer Carlos,
Claiming cool comradeship courageously
Communicated clever candid...

Read More

The sky benighted, cloudy, grim,
In such a way that even dim,
Was every thought of mine.
And ponderous drops of weighty rain,
This morbid air and smell maintain,
Thus frame this scene malign!
With eyes as dreary as the soul,
Of...

Read More

THE STENCH OF INSOMNIA

   narcoleptic deities in charge of the world
   are tangled and detangled in the threads of time 
   
   they are sardonic and bitter...

Read More

Transl. of Eric Mottram’s A Faithful Private - 2 with a Clive Bush comment on Mottram's poetry 

Excerpt from an article, “From space to caves in the heart recreating the collective world in Eric Mottram’s...

Read More

 Gangster Hip hop is a perversion of poetry
a chant of rebellion, in notary,
serve me upon high times  noteworthy high ego 
malign a strategy to have you leggo your humanity 
and follow the not...

Read More

Into a chasm of darkness, I did fall
Depression wants control, it wants me in thrall 
The thoughts in my head,  my spirit they malign
My inner light doused, no longer does it shine
Some have taken...

Read More

...It leaves us facing a situation
that no power humans possess can lick,
thank God poverty is a relative thing,
since it’s an evil mankind cannot fix.

Take also the issue of those in you,
just stepping out into the...

Read More

...At first he said, “It’s okay, babe.
I work hard, I deserve my play.
For several years he managed it,
played to the masses in the pit.

They lived the high life, best they could,
for a good while it...

Read More

...But Mains just shrugged, then said, “Let’s go.”
offered the wrists to his bandittos.
Two of them led the man away,
Diaz fumed more watching him go.

Denied the chance to see him beg,
denied the chance to drink his...

Read More

...To prove his point he even opened his shirt,
laid bare his sternum so our blades could stab,
but we were all frozen by what we’d heard,
the worlds just sounded so utterly mad.

He believed he was possessed...

Read More

There's more than meets the Horus Eye, in the recording industry
Too many whispered songs have come like a dream
Have came in the ear like malefecium shot from a midsolstice night ween
Entering in the rear of...

Read More

...“ ‘There’s this Hitler guy who’s trying to kill
every fallen Jew that happens my way,
you think six million would’ve slaked his thirst,
but he still rants and raves, seeking to slay.

“ ‘And there is this Stalin...

Read More

...He kept looking for Asian boys,
and kept trying to set her up,
went out of the way to make things
for Lin and I exceedingly rough.
But Lin had found a make she liked,
and by my side she...

Read More

Thou Art a Witch!

By Elton Camp

 In the 1690s, a horrible, warning example we find,
Of the danger when church and state are intertwined.
Number convicted as witches was twenty-nine
Though many more the Puritans came to malign.

Cotton...

Read More

It seems far too many kids these days
mouth blind support for socialist ways,
some poisoned by teachers malign,
most just blind to lessons of time,
forgetting one hundred million dead,
poverty, gulags, and those who bled,
or not learning of...

Read More

...But there exists a much broader hate,
half the species, you see, do not rate.
I’m talking, of course, about the men,
how we’re seen as less next to women,
that our basic masculinity
is portrayed as criminality,
save for working...

Read More