Me Caigo
El caer
Otra vez
Pongo el t sé donde está el extremo
El t de la poder digo donde para
Pongo el t sé si para
Mi cuerda es la única cosa
guardarme del aterrizaje
Difícilmente en el fondo,
dondequiera que es decir,
Apenas espero a persona en el extremo
de mi cuerda
es alguien que puedo confiar en
para fijar la cuerda si se rae,
ánclelo firmemente a una fundación fuerte
Puedo no elegir llevar a cabo su mano
Puede ser que apenas elija caerme
en lugar
Translation
Falling
Again
I don’t know where the end is
I can’t tell where it stops
I don’t know if it stops
My rope is the only thing
keeping me from landing
Hard on the bottom,
wherever that is,
I just hope the person at the end
of my rope
is someone I can trust
to fix the rope if it frays,
anchor it tight to a strong foundation
I may not choose to hold your hand
I might just choose to fall
instead
Copyright © Sharon Downer | Year Posted 2006
Post Comments
Poetrysoup is an environment of encouragement and growth so only provide specific positive comments that indicate what you appreciate about the poem. Negative comments will result your account being banned.
Please
Login
to post a comment