Tatsuo Hori ( , Hori Tatsuo , 28 December 1904 – 28 May 1953) was a writer, poet, and translator in Showa period Japan .